レストランガイド：ザガット長野の英語版、ＣＨＩＮＴＡＩが知事に発行を報告 ／長野

　世界的に有名なレストランガイド「ザガットサーベイ」長野版の英語版が初めて発行された。住宅情報誌出版社「ＣＨＩＮＴＡＩ」の高田明彦?ＺＡＧＡＴ事業室長が県庁を訪れ、村井仁知事に報告した。高田室長は「愛着のわく利用価値の高いものができた。地域で利用している方の投票により、地域色が色濃く反映できる」と話し、村井知事は「いい物を作ってもらった」と応じた。
　英語版はハンドブック型で８０ページ。カラーで長野県の自然や文化?歴史、温泉、食などを紹介している。従来の日本語版にはレストラン３１１施設、ホテルが１１０施設掲載されているが、英語版には、このうちランキングの上位を中心にレストラン１２８施設、ホテル５１施設を掲載した。
　英語版は８０００冊発行。店頭では販売されず、海外の旅行会社などや、英語圏の在日大使館関係者らに配布される。
　ザガットサーベイは７９年に米ニューヨーク在住のザガット夫妻が考案し、世界８９都市で発行されている評価型ガイドブック。村井知事が長野版の発行を依頼し、０９年に国内では東京、関西版に続く発行にこぎつけた。長野版はのべ９万５０００部発行されている。
　県の観光担当者は、「秋には（ＪＲとの）信州ディスティネーションキャンペーンもあり、海外からの観光客を意識してＰＲしたい」と話している。【福田智沙】

４月３日朝刊

【関連ニュース】
案内板：外国からの観光客歓迎、６カ国でようこそ　米子空港、境港駅など設置　／鳥取
イオン：九州店舗対象、スゴカで買い物可能
おもてなしガイド：外国人観光客のもてなし方、無料マニュアル作製　／福島
連載：屋台がある街?５（終）　活用と廃止論の間で
屋台がある街：／５止　活用と廃止論の間で

引用元:SEO | 静岡市